Stephan Köperls dreiteilige Arbeit reflektiert über Grenzen: geografische, kulturelle, gesellschaftliche und persönliche. Auf einer bedruckten Leinwand mit den Maßen 60 x 80 cm erkennen wir die schematisierte Karte Europas und dessen Landesgrenzen. Die üblicherweise vorhandenen Länder- und Städtenamen fehlen, nicht einmal die Hauptstädte sind gekennzeichnet. Stattdessen findet sich eine einzige Markierung in der Region des Ausstellungsortes, die im Begleittext als 'Neu-Erbil' bezeichnet wird. Die Karte rekurriert auf einen Text von U. Guérot und R. Menasse, einer utopische Vorstellung, Europas Städte – und darunter vor allem die Groß- und Hauptstädte – könnten durch weltweite grenzenlose und grenzüberschreitende Wander- und Migrationsbewegungen erweitert werden und die neuen Stadtteile, die je nach Größe sogar eigenständige Städte bilden könnten, würden klingende Namen erhalten, ähnlich denen amerikanischer Städte und Regionen wie New-York oder New-England. Indem die durch diese grenzüberschreitenden Wanderbewegungen ausgelöste kulturelle Vielfalt als positives Merkmal hervorgehoben wird, wird das auch durch mediale Verbreitung erwachsene negative Stigma in sein positives Gegenteil verkehrt. Rezipienten dieser Arbeit sind eingeladen, weitere Städtenamen zu imaginieren und auf der utopischen Landkarte gedanklich zu verorten.

In einer zweiten Arbeit, einem langen rechteckigen Rahmen, der horizontal präsentiert wird, zeigt uns Köperl aus seinem privaten Skizzenbuch extrahierte Seiten, auf denen er Notizen und Zitate zu einem Gesamtbild collagiert. Die Textstellen entnahm er dabei u. a. Erziehungsratgebern, die Eltern und ErzieherInnen erklären wollen, warum Kinder Grenzen für ihre persönliche Entwicklung benötigen. Daraufhin folgen weitere Reflektionen, in denen Köperl auch über persönliche Grenzziehungen nachdenkt, darunter die körperlich wahrnehmbare, die uns lediglich während intimer Momente und prinzipiell nur einem eingeschränkten Personenkreis erlaubt ist, zu überschreiten.

Durch Köperls Collage hindurch wird sichtbar, dass eigene, persönliche und soziale Grenzziehungen nicht nur ausschließend wirken müssen, sondern im Gegenteil dazu führen können, Fremdes in uns und außerhalb – den Fremden oder den Anderen, wie Emmanuel Levinas das Gegenüber bezeichnet – unserer physischen und psychischen Grenzen zu akzeptieren, anzunehmen und mit Offenheit zu begegnen.

Die Fotoserie schließlich zeigt eine Ein-Übung zur persönlichen Grenzsetzung, wie sie Stephan Köperl in seinem Workshop am 13. März mit den Teilnehmenden durchführen wird.